Traductions de „зачесаться“ dans le dictionnaire russe » allemand

чеса́ться imperf, почеса́ться perf VERBE trans чешу́сь, че́шешься

чеса́ться

sich kratzen

чеса́ться (ощуще́ние)

jucken

чеса́ться (во́лосы)

sich kämmen

спина́ че́шется

der Rücken kribbelt mich

почеса́ть в заты́лке

sich am Hinterkopf kratzen

поч|еса́ться <-ешу́сь, -е́шешься> perf SUBST рефл

почеса́ться → чеса́ться

Voir aussi : чеса́ться

чеса́ться imperf, почеса́ться perf VERBE trans чешу́сь, че́шешься

чеса́ться

sich kratzen

чеса́ться (ощуще́ние)

jucken

чеса́ться (во́лосы)

sich kämmen

спина́ че́шется

der Rücken kribbelt mich

почеса́ть в заты́лке

sich am Hinterkopf kratzen

запаса́|ться imperf, запасти́сь perf VERBE pron -юсь, -ешься

запаса́ться

sich versorgen

запаса́ться проду́ктами на неде́лю

sich mit Lebensmitteln für eine Woche versorgen

запаса́ться словаря́ми

sich mit Wörterbüchern versehen

запаса́ться терпе́нием

sich mit Geduld wappnen

зап|иса́ться perf VERBE pron -ишу́сь, -и́шешься

записа́ться → запи́сываться

Voir aussi : запи́сываться

запи́сыва|ться imperf, записа́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. запи́сываться (вноси́ть себя́ в спи́сок):

запи́сываться

sich einschreiben

запи́сываться

sich eintragen

2. запи́сываться (встава́ть на учёт, в о́чередь):

запи́сываться

sich anmelden

прич|еса́ться perf VERBE pron -ешу́сь, -е́шешься

причеса́ться → прич...сываться