Traductions de „лесовозобновление“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

возобновле́ни|е <-я> SUBST nt

1. возобновле́ние (отноше́ний):

возобновле́ние

Erneuerung f

2. возобновле́ние (де́ла или проце́сса):

возобновле́ние

Wiederaufnahme f

обновле́ни|е <-я> SUBST nt

обновле́ние

Modernisierung f

обновле́ние операцио́нной систе́мы

Update nt

обновле́ние проду́кта

Produktinnovation f

обновле́ние проду́кта

Relaunch nt

обновле́ние файла INFOR

Fortschreibung f

обновле́ние това́ра

Produktinnovation f

лесоразведе́ни|е <-я> SUBST nt

лесоразведе́ние

Aufforstung f

возобновля́|ть imperf, возобнови́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

возобновля́ть

erneuern

возобновля́ть

wiederaufnehmen

возобновля́ть подпи́ску

das Abonnement erneuern

установле́ни|е <-я> SUBST nt

1. установле́ние (введе́ние):

установле́ние

Aufnahme f

установле́ние

Herstellung f

установле́ние деловы́х свя́зей

Aufnahme f

2. установле́ние (назначе́ние):

установле́ние

Festlegung f

установле́ние

Bestimmung f

установле́ние зало́гового пра́ва

Verpfändung f

установле́ние ку́рсов

Kursfestsetzung f

установле́ние пауша́льной су́ммы

Pauschalierung f

установле́ние очерёдности

Ranking nt

установле́ние твёрдых цен

Preisbindung f

установле́ние цен

Preisfestsetzung f

усыновле́ни|е <-я> SUBST nt

усыновле́ние

Adoption f

становле́ни|е <-я> SUBST nt

становле́ние

Werden nt

становле́ние

Entstehen nt

в проце́ссе становле́ния

im Werden

постановле́ни|е <-я> SUBST nt

1. постановле́ние (реше́ние):

постановле́ние

Beschluss m

постановле́ние

Entscheidung f

2. постановле́ние (распоряже́ние):

постановле́ние

Verordnung f

постановле́ние

Bestimmung f

постановле́ние

Erlass m

постановле́ние суда́

gerichtliche Verfügung f

приостановле́ни|е <-я> SUBST nt

приостановле́ние

Einstellung f

восстановле́ни|е <-я> SUBST nt

1. восстановле́ние (возрожде́ние):

восстановле́ние

Wiederaufbau m

2. восстановле́ние (возобновле́ние):

восстановле́ние

Wiederaufnahme f

восстановле́ние дипломати́ческих отноше́ний

Wiederaufnahme diplomatischer Beziehungen

восстановле́ние в права́х JUR

Rehabilitation f

восстановле́ние трудоспосо́бности MÉD

Rehabilitation f

оздоровле́ни|е <-я> SUBST nt

1. оздоровле́ние ÉCON (сана́ция):

оздоровле́ние

Sanierung f

оздоровле́ние

Erneuerung f

2. оздоровле́ние (выздора́вливание):

оздоровле́ние

Gesundung f

оздоровле́ние окружа́ющей среды́

ökologische Sanierung f