Traductions de „обеспокоиться“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

беспоко́|иться imperf, забеспоко́иться perf VERBE pron -юсь, -ишься

1. беспоко́иться (о ком-ли́бо/чём-ли́бо):

беспоко́иться

besorgt sein

беспоко́иться

sich Sorgen machen

2. беспоко́иться (затрудня́ть себя́):

беспоко́иться

sich bemühen

пожа́луйста, не беспоко́йтесь!

bitte machen sie sich keine Umstände!

забеспоко́|иться perf VERBE pron -юсь, -ишься

забеспоко́иться → беспоко́иться

беспоко́|ить imperf, обеспоко́ить perf VERBE trans -ю, -ишь

1. беспоко́ить (волнова́ть):

беспоко́ить

beunruhigen

беспоко́ить свои́м поведе́нием

jdn mit seinem Benehmen beunruhigen

беспоко́ить состоя́нием здоро́вья

mit seinem Gesundheitszustand beunruhigen

2. беспоко́ить (меша́ть):

беспоко́ить

stören

беспоко́ить

belästigen