Traductions de „охладивший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

охла|ди́ть perf VERBE trans -жу́, -ди́шь

охлади́ть → охлажда́ть

охла|ди́ться perf VERBE pron -жу́сь, -ди́шься

охлади́ться → охлажда́ться

охладева́|ть imperf, охладе́ть perf VERBE intr -ю, -ешь (к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо)

охладева́ть

abkühlen gegenüber +dat

охладева́ть

sich entfremden von +dat

охладева́ть к рабо́те

kein Interesse mehr an der Arbeit finden

охладе́ть к друзья́м

den Freunden gegenüber gleichgültig werden

чу́вства охладе́ли

die Gefühle kühlten ab

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

пострада́вш|ий <-его> SUBST m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

охлаждён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

охлаждённый

gekühlt

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

охлади́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

охлади́тельный

Kühl-

охлади́тельная смесь

Kühlmittel nt

охлади́тельная смесь

Abkühlungsgemisch nt