Traductions de „ошиканный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

чека́нн|ый <-ая, -ое> ADJ и fig

чека́нный

graviert

чека́нный брасле́т

gravierter Armreifen m

оши́боч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

оши́бочный

fehlerhaft

оши́бочный

irrtümlich

оши́бочный (ло́жный)

fälschlich

оши́бочная инвести́ция

Fehlinvestition f

оши́бочная оце́нка

Fehleinschätzung f

оши́бочная поста́вка

Falschlieferung f

оши́бочное капиталовложе́ние

Fehlinvestition f

обя́зан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

обя́занный

verpflichtet

быть обя́занным чем-ли́бо кому́-ли́бо

jdm etw zu verdanken haben

обя́занный плати́ть нало́ги

steuerpflichtig

домотка́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

домотка́нный

handgewoben

домотка́нное полотно́

handgewobener Stoff m

домотка́нная ска́терть

handgewobene Tischdecke f

домотка́нная оде́жда

handgewobenes Kleidungsstück nt

изы́скан|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. изы́сканный (блю́до и т.п.):

изы́сканный

erlesen

2. изы́сканный (вку́с, мане́ры):

изы́сканный

fein

изы́сканный

raffiniert