Traductions de „Tischdecke“ dans le dictionnaire allemand » russe

Tischdecke <-, -n> SUBST f

Tischdecke

ска́терть f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In bürgerlichen und kleinbürgerlichen Heimen war eine Tischdecke auf dem Rauchtisch durchaus üblich, um die Funktion und Verwahrung der wertigen Zigarren und Zigaretten zu verdecken.

de.wikipedia.org

Im rechten Mittelgrund befindet sich ein kleiner Tisch mit einer grünen, bunt gemusterten Tischdecke.

de.wikipedia.org

Der als Tischdecke dienende orientalische Teppich ist nachlässig zurückgeschoben.

de.wikipedia.org

Zu den absoluten Höhepunkten zählten kunstvolle Stickereien aller Art, ob Kissenbezüge, Spannbetttücher oder Tischdecken.

de.wikipedia.org

Dazu gehört natürlich eine Tischdecke als Unterlage und der Blick fällt auf die Hände, Spielkarten und Geldmünzen.

de.wikipedia.org

In einigen Gegenden des Erzgebirges legt man das Stroh am Weihnachtsabend unter die Tischdecke.

de.wikipedia.org

Tischdecken und andere Stoffe sind für die meisten Spielsteine ungeeignet.

de.wikipedia.org

Ausgenommen sind nur die Schatten der Bücher auf der Tischdecke und der Stuhl, auf dem die Harfe steht.

de.wikipedia.org

Abkanten oder Abplatten beschreibt das Glattstreifen der Tischdecke an den Kanten.

de.wikipedia.org

Alternativ kann anstelle von Molton und Tischdecke auch nur ein Tischset eingedeckt werden.

de.wikipedia.org