Traductions de „патентовавший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

патент|ова́ть (н)perf VERBE trans -у́ю, -у́ешь

патентова́ть

patentieren

пате́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

пате́нтный

Patent-

пате́нтное ве́домство

Patentamt nt

пате́нтное пра́во

Patentrecht nt

запатент|ова́ть perf VERBE trans -у́ю, -у́ешь

запатентова́ть

patentieren

запатентова́ть изобрете́ние

eine Erfindung patentieren

патети́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

патети́ческий

pathetisch

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ADJ

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его SUBST m

потерпе́вший

Geschädigte(r) f(m)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen