Traductions de „раждане“ dans le dictionnaire russe » allemand

согра́ждан|е <-> SUBST plur

согра́ждане

Mitbürger m plur

вражд|а́ <-ы́> SUBST f без plur

вражда́

Feindschaft f

непримири́мая вражда́

unversöhnliche Feindschaft

пита́ть вражду́ к кому́-ли́бо

Feindschaft jdm gegenüber hegen

жа́жд|а <-ы> SUBST f

1. жа́жда (жела́ние пить):

жа́жда

Durst m

2. жа́жда fig (страсть):

жа́жда

Begierde f

жа́жда

Verlangen nt

жа́жда де́йствий

Tatendrang m

жа́жда зна́ний

Wissbegierde f

жа́жда стра́нствий

Wanderlust f

жа́жда стра́нствий

Fernweh nt

нажда́к <-а́> SUBST m

нажда́к

Schmirgel m

чисти́ть нажда́ко́м

schmirgeln

жа́жд|ать imperf VERBE trans -у, -ешь (чего́-ли́бо)

жа́ждать

dürsten

жа́ждать

begehren

жа́ждать

lechzen nach +dat

рада́р <-а> SUBST m TEC

рада́р

Radar m

радиа́н <-а> SUBST m MATH

радиа́н

Radiant m

разда́ч|а <-и> SUBST f

разда́ча

Vergabe f

разда́ча (распределе́ние)

Verteilung f

разда́ча (распределе́ние)

Aufteilung f

разда́ча пода́рков

Bescherung f

разда́|ть perf VERBE trans -м, -шь

разда́ть → раздава́ть

Voir aussi : раздава́ть

разда|ва́ть imperf, разда́ть perf VERBE trans -ю́, -ёшь

раздава́ть

vergeben

раздава́ть

austeilen

раздава́ть нале́во и напра́во обеща́ния

zu viele Versprechen machen