Traductions de „раздразнивать“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

раздразн|и́ть perf VERBE trans -ю́, -и́шь

раздразни́ть → дразни́ть

Voir aussi : дразни́ть

дразн|и́ть imperf VERBE trans -ю́, -ишь

дразни́ть

necken

дразни́ть

reizen

дразни́ть (возбужда́ть)

anregen

разда́влива|ть imperf, раздави́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

разда́вливать

zerdrücken

разда́вливать

zerquetschen

разда́вливать

zermalmen

Voir aussi : дави́ть

дав|и́ть imperf, раздави́ть perf VERBE trans -лю́, -ишь

1. дави́ть и fig:

дави́ть

drücken

дави́ть

lasten auf +dat

2. дави́ть (раздави́ть):

дави́ть

zerdrücken

дави́ть

zerquetschen

3. дави́ть (выда́вливать):

дави́ть

(aus)pressen

дави́ть

ausdrücken

разда́рива|ть imperf, раздари́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

разда́ривать

verschenken

передра́знива|ть imperf, передразни́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

передра́знивать

nachäffen

передра́знивать ребёнка

ein Kind nachäffen

раздража́|ть imperf VERBE trans -ю, -ешь

раздража́ть

reizen

раздража́ть fig

reizen

раздража́ть fig

ärgern

разда|ва́ть imperf, разда́ть perf VERBE trans -ю́, -ёшь

раздава́ть

vergeben

раздава́ть

austeilen

раздава́ть нале́во и напра́во обеща́ния

zu viele Versprechen machen

разме́нива|ть imperf, разменя́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

разме́нивать

einen Tausch machen

разме́нивать

austauschen

разме́нивать (де́ньги)

wechseln