Traductions de „сме́на“ dans le dictionnaire russe » allemand

сме́н|а <-ы> SUBST f

1. сме́на:

сме́на (заме́на)

Wechsel m

сме́на (дежу́рных)

Ablösung f

сме́на вла́сти

Machtwechsel m

сме́на владе́льца

Besitzwechsel m

сме́на впечатле́ний

Tapetenwechsel m

сме́на впечатле́ний

Abwechslung f

сме́на вы́вески

Etikettenschwindel m

сме́на карау́ла

Wachablösung f

сме́на кли́мата

Klimawechsel m

сме́на ма́сла MÉCANAUT

Ölwechsel m

сме́на прави́тельства

Regierungswechsel m

сме́на роле́й

Rollentausch m

сме́на убежде́ний

Gesinnungswandel m

2. сме́на (на заво́де):

сме́на

Schicht f

пе́рвая сме́на

Frühschicht f

дневна́я сме́на

Tagesschicht f

учи́ться в пе́рвую сме́ну

vormittags Unterricht haben

отраба́тывать сме́ну

die Schicht machen

3. сме́на (поколе́ние):

сме́на

Nachwuchs m

Expressions couramment utilisées avec сме́на

сме́на ма́сла MÉCANAUT

Ölwechsel m

сме́на вла́сти

Machtwechsel m

дневна́я сме́на

Tagesschicht f

сме́на декора́ций

Kulissenwechsel m

сме́на владе́льца

Besitzwechsel m

сме́на впечатле́ний

Tapetenwechsel m

сме́на вы́вески

Etikettenschwindel m

сме́на карау́ла

Wachablösung f

сме́на прави́тельства

Regierungswechsel m

сме́на кли́мата

Klimawechsel m

сме́на роле́й

Rollentausch m

сме́на убежде́ний

Gesinnungswandel m

пе́рвая сме́на

Frühschicht f

ночна́я сме́на

Nachtschicht f

сме́на вы́весок fig

Etikettenwechsel m

сме́на часовы́х

Abwechslung f der Wache