Traductions de „Nachtschicht“ dans le dictionnaire allemand » russe

Nachtschicht <-, -en> SUBST f

Nachtschicht

ночна́я сме́на f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm meinten: „Lars Beckers ‚Nachtschicht‘-Reihe mit Armin Rohde & Co. riecht nach Frittenfett und Bier.

de.wikipedia.org

Darum wurden Nachtschichten eingelegt, um jede Unterbrechung möglichst zu vermeiden.

de.wikipedia.org

In dieser kurzen Zeit waren an die 500 Arbeiter Tag und Nacht beschäftigt; Nachtschichten wurden bei Fackelbeleuchtung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dadurch sei ein arbeitsvertraglicher Anspruch auf Einteilung in die Nachtschicht entstanden.

de.wikipedia.org

Man nehme beispielsweise an, es gebe sieben Ärzte, die jeweils einer Nachtschicht in der Woche zugeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Als er aber in der darauffolgenden Woche im Tausch für einen Kollegen wiederum eine Nachtschicht übernimmt, bricht er zusammen.

de.wikipedia.org

Die Parteifunktionäre hatten geplant, dass die Arbeiter der Nachtschicht zum Schichtende, anstatt nach Hause zu gehen, geschlossen ihre Stimme zur Volksratswahl abgäben.

de.wikipedia.org

Nachtschicht – Es lebe der Tod ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2018.

de.wikipedia.org

Nach Nachtschicht und Blut ist sie Kings dritte Kurzgeschichtensammlung.

de.wikipedia.org

1929 geriet das Förderseil während der Nachtschicht ins Rutschen, als ein Förderwagen in den Schacht fiel, zehn Bergleute wurden verletzt.

de.wikipedia.org