Traductions de „спои́ть“ dans le dictionnaire russe » allemand

спо|и́ть perf VERBE trans -ю́, -и́шь

спои́ть → спа́ивать¹

Voir aussi : спа́ивать

спа́ива|ть² imperf, спая́ть perf VERBE trans -ю, -ешь (запа́ивать)

спа́ивать

(zusammen)löten

спа́ивать концы́ про́вода

die Kabelenden zusammenlöten

спа́ива|ть¹ imperf, спои́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. спа́ивать fam (дать вы́пить):

спа́ивать

zum Trinken geben

спа́ивать коро́ве ведро́ воды́

der Kuh einen Eimer Wasser zum Trinken geben

2. спа́ивать прост (напои́ть до́пьяна́ кого́-ли́бо):

спа́ивать

betrunken machen

отсу́тствие перспекти́вы спа́ивает люде́й

das Fehlen einer Perspektive macht die Leute zu Trinkern