Traductions de „хозяйничающий“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

хозя́йнича|ть imperf VERBE intr -ю, -ешь

1. хозя́йничать (вести́ хозя́йство):

хозя́йничать

wirtschaften

2. хозя́йничать (распоряжа́ться):

хозя́йничать

herrschen

хозя́йничать

wirtschaften

понима́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

понима́ющий

einfühlsam

понима́ющий

verständnisvoll

хозя́йск|ий <-ая, -ое> ADJ

хозя́йский

des Wirtes

де́ло хозя́йское fig

mach, was du willst

изуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

изуча́ющий

forschend

изуча́ющий взгляд

forschender Blick m

обуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

обуча́ющий

Lern-

обуча́ющие програ́ммы

Lernprogramme plur

смягча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

смягча́ющий

mildernd

смягча́ющий

lindernd

смягча́ющие вину́ обстоя́тельства

mildernde Umstände plur