Traductions de „запаршивевший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

загоре́вший

tanned

парши́в|ец <-ца> SUBST m fam

парши́вец

yobbo

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete

парши́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. парши́вый (шелуди́вый):

парши́вый

scabby

парши́вый

mangy

парши́вая овца́ всё ста́до по́ртит

the rotten apple injures its neighbours

2. парши́вый péj fam (дрянно́й, проти́вный):

парши́вый

lousy

парши́вый

nasty