Traductions de „опустошивший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

опустош|и́ть <-у́, -и́шь> perf VERBE trans

опустоши́ть → опустоша́ть

Voir aussi : опустоша́ть

опустоша́|ть <-ю, -ешь> imperf, уничтожа́ть perf VERBE trans

1. опустоша́ть (опора́жнивать):

опустоша́ть

empty

опустоша́ть буты́лку вина́

drain a bottle of wine

2. опустоша́ть (разоря́ть):

опустоша́ть

ravage

опустоша́ть

devastate

пожа́ры опустоши́ли дере́вню

the fires devastated the village

опустоше́ни|е <-я> SUBST nt

опустоше́ние

devastation

опустоше́ние

ravages

опустоши́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

опустоши́тельный

devastating

опустоши́тельный

ravaging

опустоши́тельный урага́н

devastating hurricane

опустоша́|ть <-ю, -ешь> imperf, уничтожа́ть perf VERBE trans

1. опустоша́ть (опора́жнивать):

опустоша́ть

empty

опустоша́ть буты́лку вина́

drain a bottle of wine

2. опустоша́ть (разоря́ть):

опустоша́ть

ravage

опустоша́ть

devastate

пожа́ры опустоши́ли дере́вню

the fires devastated the village

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward