Traductions de „оторва́ть“ dans le dictionnaire russe » anglais

оторв|а́ть <-у́, -ёшь> perf VERBE trans

оторва́ть → отрыва́ть

Voir aussi : отрыва́ть

отрыва́|ть <-ю, -ешь> imperf, оторва́ть perf VERBE trans

1. отрыва́ть (отнима́ть, отстраня́ть):

отрыва́ть

tear away from

2. отрыва́ть (воротни́к, пу́говоцу):

отрыва́ть

tear [or pull] off

3. отрыва́ть (отвлека́ть):

отрыва́ть

divert

4. отрыва́ть (прерыва́ть):

отрыва́ть

interrupt

5. отрыва́ть fig (разъединя́ть):

отрыва́ть

separate

отрыва́ть

divide

отрыва́|ть <-ю, -ешь> imperf, оторва́ть perf VERBE trans

1. отрыва́ть (отнима́ть, отстраня́ть):

отрыва́ть

tear away from

2. отрыва́ть (воротни́к, пу́говоцу):

отрыва́ть

tear [or pull] off

3. отрыва́ть (отвлека́ть):

отрыва́ть

divert

4. отрыва́ть (прерыва́ть):

отрыва́ть

interrupt

5. отрыва́ть fig (разъединя́ть):

отрыва́ть

separate

отрыва́ть

divide

Expressions couramment utilisées avec оторва́ть

оторва́ть за́дницу от чего́-ли́бо

unglue one's ass from sth