Traductions de „переполошившийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

неприсоедини́вшийся

non-aligned

неприсоедини́вшийся

uncommitted

неприсоедини́вшиеся стра́ны

non-aligned countries

переполо́х <-а> SUBST m (о́бщий испу́г, волне́ние)

переполо́х

commotion

переполо́х

fuss

устро́ить переполо́х

make a commotion

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

обанкро́тившийся

bankrupt

обанкро́тившийся

insolvent

обанкро́тившийся

broke

переполза́|ть <-ю, -ешь> imperf, переползти́ perf VERBE trans (перемеща́ться ползко́м)

переполза́ть

crawl (over)

переполза́ть

creep (over)

переполза́ть через доро́гу

crawl across the road

перепо́лн|ить <-ю, -ишь> perf VERBE trans

перепо́лнить → переполня́ть

Voir aussi : переполня́ть

переполня́|ть <-ю, -ешь> imperf, перепо́лнить perf VERBE trans

переполня́ть (ёмкость, сосу́д)

overfill

переполня́ть (помеще́ние, авто́бус и т.п.)

overcrowd

любо́вь переполня́ет её се́рдце

her heart is overflowing with love