Traductions de „прибыль“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

при́бы|ль <-ли> SUBST f

1. при́быль ÉCON:

при́быль

profit

при́быль

returns

чи́стая при́быль

net [or clear] profit

при́быль бру́тто

gross profit

обеспе́чивать при́быль

ensure a profit

при́быль за́ год/отчётный пери́од

profit for year/accounting period

2. при́быль (увеличе́ние):

при́быль

increase

при́быль

rise

3. при́быль (вы́года):

при́быль

gain

Expressions couramment utilisées avec при́быль

чи́стая при́быль

net [or clear] profit

расчётная при́быль

computed [or calculated] profit

годова́я при́быль

annual net income

извлека́ть при́быль ÉCON

gain profit

мни́мая при́быль ÉCON

imaginary profit

получа́ть при́быль

get a profit

курсова́я при́быль

gain on exchange

сме́тная при́быль

estimated profit

валова́я при́быль

gross profit

бала́нсовая при́быль

balance profit

максима́льная при́быль

maximum profit

биржева́я при́быль

profit of exchange

сверхпла́новая при́быль

above-plan profit

фикти́вная при́быль

nonexistent earnings

при́быль бру́тто

gross profit

обеспе́чивать при́быль

ensure a profit

получи́ть нема́лую при́быль

turn a fair profit

при́быль за́ год/отчётный пери́од

profit for year/accounting period