Traductions de „теоретизировавший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

герметизи́р|овать <-ую, -ешь> (н)perf VERBE trans

герметизи́ровать

make airtight

герметизи́ровать

encapsulate

герметизи́ровать

seal hermetically

амортизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans ÉCON

амортизи́ровать

depreciate

амортизи́ровать

amortize

амортизи́ровать

pay off

автоматизи́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

автоматизи́рованный

automated

автоматизи́рованное произво́дство

automated output

автоматизи́рованное проекти́рование

Computer Aided Design (CAD)

автоматизи́рованная систе́ма управле́ния произво́дством

Computer Aided Manufacturing (CAM)

по́лностью автоматизи́рованный

fully automatic

теорети́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

теорети́ческий

theoretic

конкретизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

конкретизи́ровать

render concrete

конкретизи́ровать

define concretely

конкретизи́ровать иде́и и поня́тия

concretize ideas and concepts

ароматизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

ароматизи́ровать

aromatise

ароматизи́ровать

odorise

автоматизи́ровани|е <-я> SUBST nt

автоматизи́рование

robotizing

демократизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans POL

демократизи́ровать

democratize

демократизи́ровать зако́ны

democratize laws

демократизи́ровать конститу́цию [или парла́ментскую систе́му]

democratize the Constitution [or Parliamentary system]

политизи́р|овать <-ую, -ешь> imperf VERBE intr

политизи́ровать

politicize

политизи́ровать пробле́му

turn into a political issue