Traductions de „учёное“ dans le dictionnaire russe » anglais

уче́ни|е <-я> SUBST nt

уче́ние

study

уче́ние

doctrine

уче́ние об эконо́мике предприя́тия

business economics

муче́ни|е <-я> SUBST nt

муче́ние

torment

муче́ние

torture

учени́к <-а́> SUBST m, учени́ц|а <-ы> SUBST f

учени́к

student

учени́к

pupil

учени́к

schoolboy

учени́к (ма́стера)

disciple

учени́к (на произво́дстве)

apprentice

уче́бн|ый <-ая, -ое> ADJ

уче́бный

educational

уче́бный

school

уче́бный год

academic [or school] year

уче́бный курс

training course

уче́бное посо́бие

handbook

уче́бное посо́бие

training aid

уче́бная програ́мма

curriculum

уче́бный предме́т

school subject

уче́бник <-а> SUBST m

уче́бник

textbook

шко́льный уче́бник

school textbook

му́ченик <-а> SUBST m

му́ченик

martyr

I . учён|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

учёный

learned

учёный

erudite

учёная сте́пень до́ктора нау́к

academic degree of Doctor

II . учён|ый <-ая, -ое; -, -а, -о-ого> SUBST m как adj

учёный

scientist

учёный

scholar

уч|е́сть <-ту́, -тёшь> perf VERBE trans

уче́сть → учи́тывать

Voir aussi : учи́тывать

учи́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, уче́сть perf VERBE trans

учи́тывать

take into account

учи́тывать

consider

учи́тывая

taking into account [or consideration]

учи́тываемый ба́нком

bankable

ра́зно|е <-го> SUBST nt только sing

ра́зное (ру́брика)

miscellaneous

ра́зное (ру́брика)

various things

ра́зное (на пове́стке дня)

any other business

ра́зное (на пове́стке дня)

AOB

учёнос|ть <-ти> SUBST f

учёность

learning

учёность

erudition

кра́дено|е <-го> SUBST nt как adj

кра́деное

stolen goods