Traductions de „šibki“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Schwachstrom

šibki tok m

Traductions de „šibki“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

šíbki spol šalj

das schwache Geschlecht

šíbki tok ELEC

Schwachstrom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Niso pa vsi krepki (pri jambu sodi) zlogi vedno naglašeni in niso vsi šibki (pri jambu lihi) zlogi vedno nenaglašeni.

sl.wikipedia.org

Vendar je za šibki zakon znano, da velja v določenih pogojih, v katerih krepki zakon ne velja, in je tedaj konvergenca le šibka (verjetnostno).

sl.wikipedia.org

Zlog, ki je v metrični shemi predvidoma nenaglašen, se imenuje šibki.

sl.wikipedia.org

Posameznik z visoko izraženo samozavestjo je čuječ, odločen, pogumen, neodvisen, neomajen, energičen, nizko samozavestni ljudje pa so strahopetni, živčni, nervozni, bojazljivi, šibki in sramežljivi.

sl.wikipedia.org

Svetilko držite v šibki roki, zadnji del svetilke pa se razteza mimo palca.

sl.wikipedia.org

V 17. stoletju je cesarstvo zašlo v dolgo obdobje stagnacije, v katerem so vladali številni šibki sultani.

sl.wikipedia.org

Niso pa vsi krepki (pri troheju lihi) zlogi vedno naglašeni in niso vsi šibki (pri troheju sodi) zlogi vedno nenaglašeni.

sl.wikipedia.org

Dokazi, da je ta pristop boljši kot če se zdravila jemljejo nenadzorovano, so šibki.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani obstajajo šibki dokazi o dolgoročnih negativnih posledicah uporabe kanabisa na fizično zdravje, predvsem dihala in obtočila.

sl.wikipedia.org

Nekonsistentna pa so v močno/šibki kombinaciji namigujočih pokazateljev usmerjenih na kategorije ter močno/šibkih ekspresivnih pokazateljev usmerjenih na naloge.

sl.wikipedia.org