Traductions de „Orient“ dans le dictionnaire slovène » allemand

Oriènt <Oriênta> SUBST m GÉO

Orient

Orient m

začimbe z Oriènta

Gewürze aus dem Orient

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Aškerčev opus zaznamuje prisotnost orientalskih motivov, ki jih je črpal iz svojih potovanj po Orientu.

sl.wikipedia.org

Beseda Orient je v angleški jezik vstopila kot srednje francoski orient.

sl.wikipedia.org

Orient je samo preobleka, saj v pesmih izpoveduje odpor do absurdnih slovenskih, avstrijskih in evropskih moralnih in družbenopolitičnih razmer, ki jih povzroča kapitalistična ureditev.

sl.wikipedia.org

Evrope, hkrati pa je imel tudi izjemno pomembno lego, saj je preko njega tekla kopenska povezava in trgovina z Orientom med zahodom in vzhodom.

sl.wikipedia.org

V njih je izražena tudi nova pokrajina (Orient), ki ga je fascinirala.

sl.wikipedia.org

Večletni stik z Orientom mu je prinesel drugo veliko izkušnjo in odločitev.

sl.wikipedia.org

Evidence zemljiške knjige pa so bile najdene tudi v starodavnem Orientu.

sl.wikipedia.org

Bolj odprta čutnost je bila v eksotičnem Orientu sprejemljiva.

sl.wikipedia.org