Traductions de „alternativno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ausweichflughafen

alternativno letališče nt

Traductions de „alternativno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zdráviti se z alternativno medicino

sich mit Alternativmedizin behandeln lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugi preučevalci budizma uporabljajo alternativno shemo, ki budizem deli na sledeče tri tradicije ali geografska, oziroma kulturna področja: theravada, vzhodnoazijski budizem in tibetanski budizem.

sl.wikipedia.org

Alternativno, pretekli čas lahko predstavlja stopenjski proces ozdravitve starih sovražnikov.

sl.wikipedia.org

Mednarodna izdaja ima za naslovnico uporabljeno alternativno posneto fotografijo.

sl.wikipedia.org

Razvoj in promocija virov v okviru gibanja za odprto družbo je trend na področju izobraževanja na daljavo, ki ponuja alternativno in izboljšano izobraževalno paradigmo.

sl.wikipedia.org

V primeru, ko je odpustitev z delovnega mesta neizogibna, mora organizacija zaposlenemu zagotoviti pošteno in enakopravno obravnavo, pomoč in alternativno zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Alternativno, nekatere klasifikacije ne prepoznavajo oznake navpična družina in vključujejo vse navpične konvektivne tipe oblike kumulo in kumulonimbo v družino nizkih oblakov.

sl.wikipedia.org

Umetnostni zgodovinarji so moškega alternativno opredelili za vojaka, pastirja, cigana ali neporočenega moškega.

sl.wikipedia.org

Zato je stisnjen zrak, ekonomično, zelo privlačno alternativno gorivo.

sl.wikipedia.org

Alternativno, novi ekonomski red bo spojil vse zgoraj omenjene in še druge atribute, ki se še niso v celoti pojavili.

sl.wikipedia.org

Ko je kralj ostarel in so se njegove bolezni povečale, so konkurenčni zdravniki predlagali alternativno zdravljenje z alternativnimi vini, da bi pomirili kraljeve bolezni.

sl.wikipedia.org