Traductions de „anarhijo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

demokracija se je izrodíla v anarhijo

die Demokratie entartete zur Anarchie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sasanidsko cesarstvo je s svojega viška samo deset let kasneje potonilo v anarhijo, dokler ga niso po letu 634 osvojile armade prvih islamskih kalifov.

sl.wikipedia.org

Gruzijsko kraljestvo je do leta 1466 zapadlo v anarhijo in se razdrobilo na tri neodvisna kraljestva in pet napol neodvisnih kneževin.

sl.wikipedia.org

Zavladala je negotovost in strah pred anarhijo, vsi so se bali vseh.

sl.wikipedia.org

Severnjaki so trdili, da je odcepitev pravno nemogoča in da frakcioniranje republik pomeni anarhijo ter revolucijo.

sl.wikipedia.org

Filozofska anarhistična ideja ne odobrava kaosa ali anomije — z anarhijo opisuje naravo človeških odnosov, ki so namenoma ustanovljeni in vzdrževani.

sl.wikipedia.org

Iz njegovega vzdevka je razvidno, da je med njegovim vladanjem cesarstvo počasi drselo v fevdalno anarhijo.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je stalni svet pomenil v primerjavi z anarhijo saških časov velik napredek, omejevalo pa ga je tuje tutorstvo in manjkale so mu pristojnosti in sredstva.

sl.wikipedia.org

Simbolizira zmagoslavje reda in civilizacije nad divjaštvom, barbarstvom in anarhijo.

sl.wikipedia.org

Te filozofije opredeljujejo anarhijo kot družbo, temelječo na prostovoljnem sodelovanju svobodnih posameznikov.

sl.wikipedia.org

Sledelo je stoletje vakuuma moči, ki je pahnil državo v anarhijo.

sl.wikipedia.org