Traductions de „arheološke“ dans le dictionnaire slovène » allemand

arheološke izkopaníne

archäologische Ausgrabungsfunde

arheološke nájdbe

archäologische Funde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Arheološke najdbe kažejo, da je na tem območju človek živel že v mezolitiku.

sl.wikipedia.org

Bol je bil naseljen že v rimski dobi, kar dokazujejo arheološke najdbe - denar, stari keramični predmeti, ostanki rimskega rezervoarja za vodo, starokrščanski sarkofagi.

sl.wikipedia.org

Arheološke študije so ugotovile, da prvi prebivalci na tem območju izvirajo iz holocena, vendar je malo ljudi, ki bi poznali svoje izvor.

sl.wikipedia.org

Arheološke najdbe kulta plodnosti so še starejše in datirajo v neolitik pred osem tisoč leti.

sl.wikipedia.org

Avtor pri tem zanemarja ali celo ponareja arheološke dokaze.

sl.wikipedia.org

V letih 1962-65 so temeljite arheološke raziskave pripravile osnovo za obnovitev kulturnega spomenika.

sl.wikipedia.org

Arheološke najdbe pričajo, da je bila vzpetina naseljena že v mlajši kameni, bronasti in železni dobi (ostanki halštatske in latenske kulture).

sl.wikipedia.org

Arheološke najdbe potrjujejo prisotnost velikega števila prebivalcev z negrško kulturo.

sl.wikipedia.org

Arheološke raziskave so dokazale, da so Egipčani poznali pravi obok.

sl.wikipedia.org

V rimskem času je bilo severozahodno področje otoka gosto poseljeno, na kar opozarjajo arheološke izkopanine.

sl.wikipedia.org