allemand » slovène

Traductions de „Funde“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Fund1 <-(e)s, -e> [fʊnt] SUBST m (Fundstück)

Fund2 <-(e)s, ohne pl > SUBST m (das Finden)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Etwa in den gleichen Zeitrahmen wie die frühen patagonischen Funde lassen sich Nachweise der Neuweltaffen aus dem nördlichen Teil des heutigen Doppelkontinents einstufen.
de.wikipedia.org
Bronzene Funde sind vor allem Flachbeile, in der Spätzeit Ärmchenbeile, Griffangel- und Nietendolche, Schwerter und Tierplastiken.
de.wikipedia.org
Funde von subfossilen Knochen stützen die Annahme, dass nahezu jede pazifische Insel ihre eigene endemische Rallenart (neben zahllosen weiteren Vogelarten) hatte.
de.wikipedia.org
Die Funde von Stelen, Statuen, Erweiterungsbauten etc. zeigen, dass der Tempel bis in die römisch-griechische Zeit hinein eine bedeutende Kultstätte war.
de.wikipedia.org
Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.
de.wikipedia.org
Obwohl Funde seit etwa 100 Jahren in Häfen und an Baumwollspinnereien vorliegen, kam er zunächst nur unbeständig vor.
de.wikipedia.org
Funde aus der Castrokultur belegen eine vorgeschichtliche Besiedlung.
de.wikipedia.org
Funde von Wertgegenständen lassen auf einen gewissen Wohlstand der Stadt schließen.
de.wikipedia.org
In fast jeder Ortsgemeinde sind Funde aus der Römerzeit nachweisbar.
de.wikipedia.org
Prähistorische Funde belegen, dass der Ort wesentlich früher besiedelt war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina