Traductions de „odkritje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

odkrítj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

odkritje

Entdeckung f

odkrítje podzemne jame

Entdeckung einer unterirdischen Höhle

Expressions couramment utilisées avec odkritje

fascinántno odkritje

faszinierende Entdeckung

revolucionárno odkritje

eine revolutionäre Entdeckung

veleúmno odkritje

geniale Entdeckung

osupljívo odkritje

verblüffende Entdeckung

senzacionálno odkritje

sensationelle Entdeckung

odkrítje podzemne jame

Entdeckung einer unterirdischen Höhle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svoja odkritja in spoznanja je ubesedil v najrazličnejših knjigah in člankih.

sl.wikipedia.org

Odkritje učinkovin, na primer skupine alkaloidov, je omogočilo pripravo morfija, strihnina in kinina kar je v medicini pomenilo pravo revolucijo.

sl.wikipedia.org

Pred odkritjem ja bila na tem mestu samo gomila zemlje.

sl.wikipedia.org

Odkritje, da gre za ponaredek, je v veliki meri ostalo brez posledic.

sl.wikipedia.org

Odkritje globokih algoritmov je povzročilo preporod umetne inteligence, saj globoke nevronske mreže dosegajo in celo presegajo zmogljivost ljudskih možganov.

sl.wikipedia.org

Plutona so od odkritja leta 1830 do leta 2006 prištevali med planete.

sl.wikipedia.org

Opazovana recesija teh galaksij je pripeljala do odkritja širjenja vesolja.

sl.wikipedia.org

To odkritje je bilo produkt raziskav v okviru mednarodnega leta riža leta 2004.

sl.wikipedia.org

Pomemben napredek v jeklarski industriji je bilo odkritje nerjavečega jekla.

sl.wikipedia.org

Raziskava obsega odkritje fosila, rekonstrukcijo in konzervacijo ter interpretacijo fosilov, da bi bolje razumeli evolucijo, klasifikacijo in obnašanje dinozavrov.

sl.wikipedia.org