Traductions de „arterijski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

artêrijsk|i <-a, -o> ADJ ANAT

arterijski

arteriell

kisik v artêrijski krvi

Sauerstoff im arteriellen Blut

Expressions couramment utilisées avec arterijski

kisik v artêrijski krvi

Sauerstoff im arteriellen Blut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nastalo vnetje vodi v nastanek plakov v arterijski tuniki intimi (notranji žilni plasti med endotelijem in tuniko medijo).

sl.wikipedia.org

Posledično vdihne bolnik z obstruktivno boleznijo dihal manj zraka in v arterijsko kri pride manj kisika.

sl.wikipedia.org

Prvi pokazatelj arterijske bolezni je bolečina v mečih ob naporu in nato kasneje tudi v mirovanju.

sl.wikipedia.org

Katéter je cevast, navadno upogljiv inštrument za odstranjevanje ali dovajanje tekočin organizmu in za diagnostične namene, npr. arterijski, infuzijski, uretralni, uretrov, urinski, venski, žilni kateter.

sl.wikipedia.org

Motnje povzročajo venozne, arterijske ali presnovne poškodbe žilja.

sl.wikipedia.org

Dodajati ga je treba v visokih inspiratornih koncentracijah, saj se hipoksemija v arterijski krvi popravlja le na račun fizikalno raztopljenega kisika v dobro oksigenirani krvi.

sl.wikipedia.org

Ob nastajanju arterijske krvi naj bi nastajali hlapi, ki bi se naj izločili preko pljučnih arterij v pljuča in nato ven iz telesa.

sl.wikipedia.org

Posledično zaradi pomanjkanja folata se poviša plazemska koncentracija homocisteina, kar poveča verjetnost za koronarno arterijsko bolezen in zaplete v nosečnosti.

sl.wikipedia.org

V tem delu je napisal, da je dokazal, da mora obstajati neposredna zveza med venskim in arterijskim sistemom po celem telesu, ne le v pljučih.

sl.wikipedia.org

Prizadete so predvsem noge, kar se kaže v začetnih fazah z odsotnostjo arterijskega pulza, bledico, cianozo, pekočo bolečino in otopelostjo.

sl.wikipedia.org