Traductions de „barikada“ dans le dictionnaire slovène » allemand

barikád|a <-e, -i, -e> SUBST f

barikada

Straßensperre f

barikada

Barrikade f

tankovska barikáda

Panzersperre f

Expressions couramment utilisées avec barikada

tankovska barikáda

Panzersperre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nemiri so izbruhnili po vsem mestu (barikade, požiganje tovarn, vdori v policijske postaje, linčanje nekaterih uradnikov).

sl.wikipedia.org

Lokostrelci so pred svoje pozicije postavili barikade iz ščitov ter obstreljevali sovražnika, ki se je pogosto vdal zaradi premočnega obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

Na poti je naletel na improvizirane, nebranjene barikade iz avtomobilov.

sl.wikipedia.org

Takrat pa se voznik, ki ga lovi policija, požene skozi barikade na meji in se zaleti v tanker, pri čemer se vname bencin.

sl.wikipedia.org

Tu je kolona naletela na novo barikado, kjer so izgubili tri oklepne transporterja, ki so se zagozdili.

sl.wikipedia.org

Jugoslovanska armada je 27.junija 1991 napadla barikade.

sl.wikipedia.org

V vodiškem gozdu so naleteli na tretjo barikado, a so tudi to uspeli prečkati.

sl.wikipedia.org

Tankovska kolona je nato barikado obšla, vendar se je kmalu ustavila.

sl.wikipedia.org

Razbijali so izložbe, se spopadali z žandarji in vojaki, vlamljali v hiše premožnih, postavljati barikade.

sl.wikipedia.org

Po obodu palače so bile zgrajene barikade in težke utrdbe, ki so ostale nekaj časa po zatrtju državnega udara.

sl.wikipedia.org