Traductions de „bivalni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Wohncontainer

bivalni zabojnik m [oder kontejner] m

Traductions de „bivalni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bivalni/delovni prôstori

Wohn-/Arbeitsraum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pastirske stavbe so grajene na lesenih koleh, bivalni del se nahaja nad prostorom za živino.

sl.wikipedia.org

Osrednji bivalni prostor domačije je hiša, kjer se je družina zbirala ob hrani in dolgih zimskih večerih.

sl.wikipedia.org

V notranjosti so bili prenovljeni veleposlanikova soba, jedilnica, kuhinje, bivalni prostor, garaže in hlevi.

sl.wikipedia.org

Iz veže je tako dostop v glavni bivalni prostor (hišo), v kamro za preužitkarje, v klet in na podstrešje.

sl.wikipedia.org

Objekti vključujejo mednarodna in domača letalska vrata (gate), letalske in potovalne agencije, otroško sobo, mirno sobo in udoben poslovni bivalni prostor.

sl.wikipedia.org

Okoli tega središča so bili bivalni prostori, večinoma enonadstropne, kasneje tudi večnadstropne stanovanjske hiše.

sl.wikipedia.org

Hiša je osrednji bivalni prostor z mizo pod bogkovim kotom, klopmi ter lončeno pečjo z ležiščem nad njo, tako imenovanim pugartom.

sl.wikipedia.org

V hiši so veža, kamra, črna kuhinja in še en bivalni prostor, domačija pa poleg nje obsega še kaščo, toplar in sušilnico za sadje.

sl.wikipedia.org

V prvem nadstropju so bili bivalni prostori, predvsem velike sprejemnice, dnevne sobe in spalnice.

sl.wikipedia.org

Dvorana vihara je dvorana zbiranja menihov, okoli katere so združeni bivalni prostori.

sl.wikipedia.org