Traductions de „bočno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bóčno ADV

bočno

seitwärts

bóčno parkirati

seitwärts einparken

Expressions couramment utilisées avec bočno

bóčno parkirati

seitwärts einparken

bóčno parkiranje

Seitwärtseinparken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bastijon (iz fr. bastion; slovensko branik) je izbočen prizidek na trdnjavskem zidu, ki omogoča neposredno bočno streljanje na sovražnike, ki se nahajajo ob zidu.

sl.wikipedia.org

Da π-orbitala lahko nastane, morata biti atoma tako blizu skupaj, da je bočno prekrivanje p-orbital dovolj intenzivno.

sl.wikipedia.org

Pižmovka je manjša, bolj prilagojena hladnejšemu podnebju, in ima bočno sploščen rep, medtem ko je rep nutrije okrogel in podoben podganjemu.

sl.wikipedia.org

Iz druge stavbne faze so banjasti oboki s sosvodnicami in bočno postavljeni spodnji del zvonika, ki je bil v 19. stoletju nadzidan.

sl.wikipedia.org

Potočna postrv ima vretenast, bočno rahlo stisnjen trup.

sl.wikipedia.org

Balkanske gore potekajo bočno po sredini države od zahoda proti vzhodu.

sl.wikipedia.org

Večina šparov ima bočno stisnjeno telo in enojno hrbtno plavut, ki sega skoraj po celi dolžini hrbta.

sl.wikipedia.org

Semena so rumeno bele do rjave barve, različnih velikosti in bočno stisnjena.

sl.wikipedia.org

Bočno stisnjeno telo je pokrito z rožnatimi luskami, vzdolž bokov pa potekajo modro-zelene proge.

sl.wikipedia.org

Ima dolgo, vretenasto in bočno rahlo stisnjeno telo s precej dolgo glavo, na koncu katere so podstojna usta z mesnatimi ustnicami.

sl.wikipedia.org