Traductions de „bolnišnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bolníšnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

bolnišnica

Krankenhaus nt

bolnišnica

Spital nt A, CH

psihiatrična bolníšnica

psychiatrisches Krankenhaus

psihiatrična bolníšnica

Heilanstalt f

Expressions couramment utilisées avec bolnišnica

medrégijska bolnišnica

interregionales Krankenhaus

psihiátrična bolnišnica

psychiatrisches Krankenhaus

psihiatrična bolníšnica

psychiatrisches Krankenhaus

partizánska bolnišnica

Partisanenkrankenhaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi možnosti izbruha bifazne anafilaksije se priporoča opazovanje v bolnišnici še 2 do 24 ur po normalizaciji.

sl.wikipedia.org

Pozneje je tvitnila, da bo bolnišnica potrebovala dva tedna do štirideset dni, da objavi podrobno poročilo o obdukciji, vendar je bil vzrok smrti naraven.

sl.wikipedia.org

Amaya je bil v streljanju lažje poškodovan in so ga še isti dan odpustili iz bolnišnice.

sl.wikipedia.org

Hude oblike podhranjenosti je nujno potrebno zdraviti v bolnišnici.

sl.wikipedia.org

Bolečine so bile hude, pogosto so jo prisilile na življenje v bolnišnici ali jo za mesece dolgo priklenile na posteljo.

sl.wikipedia.org

Po predčasni upokojitvi je kot urolog od 1929 do 1935 brezplačno delal v ljubljanski civilni bolnišnici in v njej vodil prvi slovenski urološki oddelek.

sl.wikipedia.org

Ob 12:36 je limuzina prispela v bolnišnico.

sl.wikipedia.org

Heffernan pravi, da je cilj projekta zagotoviti bolnišnicam orodje in usposabljanje, da bodo lahko samostojno vodili projekt.

sl.wikipedia.org

Bilo je skoraj 100 judovskih organizacij, 40 sinagog, veliko šol v jidišu, 4 hebrejske srednje šole, judovska bolnišnica in številna podjetja v lasti judov.

sl.wikipedia.org

Ubožnica in bolnišnica sta bili v tistih časih nabito polni.

sl.wikipedia.org