Traductions de „bolnikov“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Pflegeheim

dom m za oskrbo [oder nego] bolnikov

Traductions de „bolnikov“ dans le dictionnaire slovène » allemand

obravnáva bolnikov

Krankenbehandlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri večini odraslih bolnikov se bolezen pozdravi, pridobijo zaščitna protitelesa in s tem postanejo imuni (odporni) na ponovno okužbo.

sl.wikipedia.org

Pri polovici bolnikov se zaradi nenadzorovanega izločanja teh hormonov pojavljajo nenadni napadi zelo visokega krvnega tlaka oz. hipertenzivne krize.

sl.wikipedia.org

Pri delu je bil inovativen, oblikoval je napravo za elektrostimulacijo tetraplegičnih bolnikov z implantiranim radijskim sprejemnikom.

sl.wikipedia.org

Partizani vmes srečajo veliko nesrečnikov, ki se skrivajo po gozdovih, od bolnikov do mladih mamic, imajo pa tudi srečo, da vedno najdejo dovolj hrane, da lahko preživijo.

sl.wikipedia.org

Pri 15–20 % bolnikov, pri katerih se po prvi krvavitvi ne ukrepa, pride v obdobju 14 dni do ponovne krvavitve.

sl.wikipedia.org

Zapleti, ki se lahko pojavijo pri vazektomiji, so hematomi (pri manj kot 5 % bolnikov), granulomi zaradi uhajanja semenske tekočine v tkivo, spontana ponovna anastomoza (povezanje obeh koncev prekinjenega semenovoda).

sl.wikipedia.org

Zdravljenje bolnikov z razširjeno obliko bolezni je lahko hormonsko, s kemoterapijo ali bisfosfonati.

sl.wikipedia.org

Zimski meseci so zelo ugodni za bivanje in rekonvalescenco astmatičnih bolnikov.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo povezavo med kajenjem in shizofrenijo, z ocenami skoraj 75% za delež shizofrenih bolnikov, ki kadijo.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje okoli 800 bolnikov z nizkim odmerkom aspirina v namene srčnožilne profilakse bo imelo na leto za posledico le eno dodatno večjo epizodo krvavitve.

sl.wikipedia.org