Traductions de „celic“ dans le dictionnaire allemand » slovène

bösartige Zellwucherung

rast f malignih celic

Traductions de „celic“ dans le dictionnaire slovène » allemand

skúpek celic BIOL

Zellhaufen m

anemíja srpastih celic

Sichelzell(en)anämie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stene celic izdela iz zgrizenega listja, nato pa vhod zakrije z borovimi iglicami ali podobnim rastlinskim materialom.

sl.wikipedia.org

Poškodbe celic zaradi kisikovih reaktivnih zvrsti niso torej odvisne le od koncentracij teh zvrsti v celicah, temveč od ravnovesja med reaktivnimi zvrstmi in endogenimi antioksidanti.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je porušena zgradba tkiv, v katerih je vedno več celic med seboj ločenih in na koncu sestavljajo zgolj kašasto zmes celic skoraj tekočega agregatnega stanja.

sl.wikipedia.org

Trigliceridi se shranjujejo v citosolu raznih celic, kjer se nahajajo v kapljični obliki.

sl.wikipedia.org

Citokini in druge snovi spodbujajo delovanje imunskih celic na mestu okužbe in tudi celjenje poškodovanega tkiva po odstranitvi patogenov.

sl.wikipedia.org

Obe podpirata regresivno hipotezo, saj sta zaradi svoje parazitske odvisnosti izgubili gene, ki bi jima omogočili samostojni obstoj zunaj gostiteljskih celic.

sl.wikipedia.org

Variira tudi debelina steljke, ki je navadno debela vsaj nekaj celic.

sl.wikipedia.org

Nekateri tovrstni postopki kot umetna oploditev, raziskava matičnih celic in poskusi na človeških embrijih imajo lahko škodljive posledice za otroka in jih zato navodilo odklanja kot nemoralne.

sl.wikipedia.org

Pred tem se pri ženskah s farmacevtskimi sredstvi spodbudi hkratno dozorevanje več jajčnih celic in se s tem poveča možnosti oploditve.

sl.wikipedia.org

Zaradi izotoničnosti se sme fiziološka raztopina aplicirati v veno tudi skozi daljše časovno razdobje, ne da bi pri tem povzročala spremembe v prostornini krvnih celic.

sl.wikipedia.org