Traductions de „celostni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gesamteindruck

celostni vtis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega se kritiki trdega determinizma sprašujejo, ali lahko tehnologiji kot celostni strukturi sploh pripišemo enotirno delovanje.

sl.wikipedia.org

Usklajuje ukrepe za varstvo dediščine in svetuje lastnikom pri celostni skrbi za ohranjanje ter promovira dediščino in celostno ohranjanje.

sl.wikipedia.org

V ta celostni pristop spadajo skupni razvoj kurikulumov, šolski projekti, izmenjave učiteljev in univerzitetnega osebja, uporaba računalniško podprtih metod učenja na daljavo in evropsko mrežno povezovanje med izobraževalnimi ustanovami.

sl.wikipedia.org

Tako danes rokoborbo v izvorni, celostni obliki najverjetneje gojijo le nekatere ljudske oblike rokoborbe po svetu.

sl.wikipedia.org

Podzaposlenost sestavlja pomemben košček sestavljanke v celostni sliki zaposlenosti.

sl.wikipedia.org

Za rezultate domišljiskega mišljenja velja da v svoji celostni obliki še niso bili narejeni, so unikatni.

sl.wikipedia.org

Ponudniki zdravstvenih storitev lahko razvijejo celostni program vedenjskih terapij.

sl.wikipedia.org

To je bil prvi celostni slovenski naravovarstveni program in začetek organiziranega varstva narave.

sl.wikipedia.org

V okviru evropske religiozne filozofije imajo religije skupno kvaliteto: delitev sveta v dve celostni domeni, od katerih je ena sveta, druga profana.

sl.wikipedia.org