Traductions de „centra“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ich habe es nicht weit bis zum Zentrum

nimam daleč do centra

Traductions de „centra“ dans le dictionnaire slovène » allemand

financêr kliničnega centra je država

das Klinikum wird vom Staat finanziert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do vročine pride zaradi dviga nastavitvene točke centra v hipotalamusu, ki uravnava telesno temperaturo.

sl.wikipedia.org

S prepletom medsebojnih odnosov avtorica satirično razkriva ozadje in mehanizme delovanja gigantskega kliničnega centra, ki je pravzaprav metafora za slovensko družbo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je kar nekaj obvoznih hitrih cest okoli centra, ki so namenjene razbremenitvi prometa.

sl.wikipedia.org

Prenovi urgence sledi vpeljevanje novega informacijskega sistema, ter dokončna ureditev urgentnega centra, vključno z novim heliportom na strehi, z direktnim dostopom do reanimacijskih prostorov.

sl.wikipedia.org

Zaradi izobraženosti in centra na univerzi in fakultetah je bila skupina vplivna in uspešna v svojih prizadevanjih.

sl.wikipedia.org

Teritorialci so v bližini centra zajeli dva vojaška izvidnika, vendar so ju kmalu nato izpustili.

sl.wikipedia.org

Namen centra je bil obveščanje ljudi o tem, kako lahko izpostavljenost sevanju vpliva na njihove življenjske razmere.

sl.wikipedia.org

Za igralno mesto centra velja tudi označba petka ali petica, ki se nanaša na zaporedno številsko označbo pozicije.

sl.wikipedia.org

Grki so tvorili osnovni bojni razpored centra in dveh kril.

sl.wikipedia.org

Hipertermijo, pri kateri je spremenjena nastavitvena točka centra v hipotalamusu zaradi različnih bolezenskih dejavnikov, imenujemo vročina (febris).

sl.wikipedia.org