Traductions de „cepelin“ dans le dictionnaire slovène » allemand

cépelin <-a, -a, -i> SUBST m AUTO

cepelin

Zeppelin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvi cepelin je poletel leta 1900, prve redne proge pa so odprli leta 1910.

sl.wikipedia.org

Cepelin je bil v prvi vrsti razvit za civilne namene za prevoz potnikov in tovora na daljše razdalje, ob izbruhu vojne pa jih je v svoje vrste vključila nemška vojska.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil balon vsak aerostat, termin cepelin (zračna ladja) pa so uporabljali za večje ladje, ki so po navadi imele trden (rigiden) trup.

sl.wikipedia.org

Cepelin v rokometnem žargonu pomeni vrsto napada.

sl.wikipedia.org

Za razliko od cepelinov (togih zračnih ladij) ali poltogih zračnih ladij, blimp nima trdne (toge) podporne strukture.

sl.wikipedia.org

Velikokrat je cepelin tudi glavna akcija nekaterih ekip oz. reprezentanc.

sl.wikipedia.org

Poleg letal se uporablja tudi na helikopterjih, hoverkraftih, cepelinih, letečih čolnih (fanpackih) in drugje.

sl.wikipedia.org

Bazo ima v ogromnem cepelinu, kjer je izšolal trop psov pod vodstvom dobermana »alfe« da zanj iščejo ptiča in jih opremil z lastnim izumom, sledilnimi ovratnicami s sintetizatorjem govora.

sl.wikipedia.org