Traductions de „cikorija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

cikórij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. cikorija BOT:

cikorija

Wegwarte f

cikorija

Zichorie f

2. cikorija navadno sg (kavni nadomestek):

cikorija

Zichorienkaffee m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najbolj znano je praženje korenin navadnega potrošnika, tako dobimo kavni nadomestek, ki ga tržijo kot cikorijo.

sl.wikipedia.org

Pri večini dreves rastejo listi iz vej, pri nekaterih tudi iz vejic, pri hrastu tudi iz stebla, pri večini lončnic pa kar neposredno iz podzemnega stebla (čebula, česen, cikorija).

sl.wikipedia.org

Pacienti so tri tedne prejemali običajno prehrano in tri tedne prehrano s primešanimi 20g inulina iz cikorija.

sl.wikipedia.org

Danes je pridelava goriškega radiča zelo omejena, na trgu pa zelo priljubljena cikorija in povpraševana predvsem v restavracijah višjega ranga.

sl.wikipedia.org

Bruselj je znan kot rojstno mesto belgijske endive (nizozemsko witloof ali witlof (cikorije), francosko chicon).

sl.wikipedia.org

Goriški radič je navadna cikorija, ki ima intenzivno rdečo barvo ali rdečkasto oziroma skorajda roza barvo.

sl.wikipedia.org

Med prvimi je bila pražena korenina cikorije ali navadnega potrošnika.

sl.wikipedia.org

Učinek se lahko popravi tudi tako, da se kavi primeša malo cikorije ali praženega ječmena.

sl.wikipedia.org