Traductions de „cirkuški“ dans le dictionnaire slovène » allemand

církušk|i <-a, -o> ADJ

církuška predstava

Zirkusvorstellung f

církuško vedenje fig

Affengetue nt

Expressions couramment utilisées avec cirkuški

cirkuški akrobát

Zirkusakrobat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi „biograf” v 2. delu je bolj cirkuški.

sl.wikipedia.org

Pridruži se cirkusu, prerodi poceni burleskni komiko cirkuških klovnov in postane velika zvezda.

sl.wikipedia.org

Ustvarila sta klasične cirkuške kostume za klovne, žonglerje in artistke na trapezih, le na bolj provokativen način.

sl.wikipedia.org

Doma je zanj lepo poskrbel, zvečer pa se je že ves bleščeč vrtel na visoki palici sredi cirkuške arene.

sl.wikipedia.org

Pristal je na travi, kjer ga je našel cirkuški žongler.

sl.wikipedia.org

Levni je na svojih miniaturah odlično ujel in prikazal dogajanja leta 1720, med katera so spadale vojaške parade, glasbene prireditve, cirkuške predstave in ognjemeti.

sl.wikipedia.org

Namesto cirkuške šlamastike si je želela videti človeško stisko ob soočenju z vojno.

sl.wikipedia.org

Dogajalni prostor: babičina hiša, cirkuški šotor in park »cvetočih kostanjev«.

sl.wikipedia.org

Da si lahko privošči cirkuško predstavo začne gospodarju krasti denar.

sl.wikipedia.org

Neke noči pa je cirkuška papiga iz nevoščljivosti in zlobe vsem trem petelinčkom populila perje.

sl.wikipedia.org