Traductions de „destilat“ dans le dictionnaire slovène » allemand

destilát <-a, -a, -i> SUBST m CHIM

destilat

Destillat nt

čisti/alkoholni destilát

reines/alkoholisches Destillat

Expressions couramment utilisées avec destilat

čisti/alkoholni destilát

reines/alkoholisches Destillat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med proizvodnjo lahko dodajo ekstrakte sadja in grozdja, ki jih pridobivajo z maceracijo v vinskem destilatu.

sl.wikipedia.org

Zaradi žganjarskih kotlov z daljšim vratom je single malt viski blažjega okusa, bolj tršati žganjarski kotli pa dajejo močnejši destilat.

sl.wikipedia.org

Iz destilata se z izpiranjem z natrijevim hidroksidom najprej odstranijo kisle komponente, med katerimi prevladujejo razni fenoli, in nato z izpiranjem z žveplovo kislino še alkalne komponente.

sl.wikipedia.org

Kurilno olje Št. 2. je destilat kurilnega olja.

sl.wikipedia.org

Vinjak je odležan vinski destilat, ki vsebuje minimalno 36 vol. % etanola.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je odvisna tudi od časa in načina destilacije, načina in trajanja dozorevanja vinskega destilata, staranja in končnega oblikovanja pijače.

sl.wikipedia.org

Evropski alkimisti so klorovodikovo kislino imenovali spiritus salis (solni destilat ali solni špirit) ali acidum salis (solna kislina).

sl.wikipedia.org

ISO standard opisuje štiri kvalitete tistega, destilate goriv in 10 lastnosti preostalih goriv.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan vinski destilat je francoski konjak.

sl.wikipedia.org

Kurilno olje Št. 3. je bil destilat nafte za gorilnike, ki zahtevajo nizko viskoznostjo goriva.

sl.wikipedia.org