Traductions de „destilirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

destilíra|ti <-m; destiliral> perf, imperf VERBE trans

destilirati PHYS, CHIM

destillieren

destilírati vodo/nafto

Wasser/Erdöl destillieren

Expressions couramment utilisées avec destilirati

destilírati vodo/nafto

Wasser/Erdöl destillieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta mineral je destiliral z žveplovo kislino.

sl.wikipedia.org

Tako kot pri vseh vodkah je osnova za izdelavo žito, ki se po fermentaciji destilira, pri čemer nastane vodka s 40% alkohola.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se destilirajo različne sorte žganja.

sl.wikipedia.org

Ko se krezol(o-, m-, p-) destilira s cinkom v prahu, dobimo toulen.

sl.wikipedia.org

Za razliko od čilske sorte, perujski pisco nikoli ni razredčen, potem ko se destilira in natoči neposredno v steklenico.

sl.wikipedia.org

Ustanovljena je bila leta 1897, ob ustanovitvi pa so v njej viski destilirali v dveh kotlih.

sl.wikipedia.org

Iz cvetov destilirajo nanfo, to je vodo, ki se uporablja kot dodatek in redčilo za razne preparate.

sl.wikipedia.org

Calvados se destilira iz jabolčnika, narejenega iz posebej vzgojenih in izbranih jabolk, iz več kot 200 imenovanih sort.

sl.wikipedia.org

Surova nafta se v rafinerijah destilira za proizvodnjo bencina, kerozina in drugih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Ostale vrste z večjo vsebnostjo cineola v eteričnem olju so se tudi destilirale, vendar v precej manjšem obsegu.

sl.wikipedia.org