Traductions de „divjačina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

divjáčin|a <-e navadno sg > SUBST f

1. divjačina (divje živali):

divjačina

Wild nt

loviti divjáčino

das Wild jagen

2. divjačina CULIN (meso):

divjačina

Wild(fleisch) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V njih so se znašli predvsem neposlušni podložniki, ki niso oddajali svojih obveznih dajatev, lovili divjačino,organizirali upore...

sl.wikipedia.org

Svinjina je precej pogosta, goveje in piščančje meso sta prav tako priljubljeni, pa tudi gos, raca, kunci in divjačina.

sl.wikipedia.org

A ženska se brž zave, da v trenutku, ko ni lovec, postane divjačina.

sl.wikipedia.org

Tihožitje je upodobitev razpostavljenih mrtvih ali negibnih stvari, kot so cvetje, glasbila, ubita divjačina, posodje...

sl.wikipedia.org

Visoka kislost vina mu omogoča, da se dobro ujema s hrano, zlasti z mesom in divjačino na žaru.

sl.wikipedia.org

Ponekod se servira kot preliv za svinjsko meso ali divjačino, na primer medvedje meso.

sl.wikipedia.org

Sestavine so: svinjina, govedina, divjačina, krompir in za začinjenje čebula, česen, paprika in sol.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot priloga k mesu, divjačini, gobam, siru, golažu, sezonski zelenjavi...

sl.wikipedia.org

Postranski, so proizvodi lovstva (divjačina, trofeje), čebelarstva, nabiralništva.

sl.wikipedia.org

Nekateri ga povezujejo z grško besedo théra v pomenu besede »lov, plen, divjačina«.

sl.wikipedia.org