Traductions de „dnevnem“ dans le dictionnaire allemand » slovène

über Tage arbeiten

v dnevnem kopu

auf der Tagesordnung stehen

biti na dnevnem redu

was steht zur Debatte?

kaj je na dnevnem redu?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nemčija se je predala v 30-dnevnem obdobju žalovanja in septembra, manj kot pet mesecev po njegovi smrti, se je druga svetovna vojna končala.

sl.wikipedia.org

Okrutno mučenje, izstradanje in streljanje je bilo na dnevnem redu.

sl.wikipedia.org

Večina medicinskih se po dnevnem počitku loti hišnih opravil, saj želijo čim prej nadoknaditi zamujeno.

sl.wikipedia.org

Doslej so poročali le o enem primeru toksičnosti pri dnevnem vnosu 10.000 i. e., pri čemer je tak odmerek prizadeti posameznik užival vsaj 7 let.

sl.wikipedia.org

Dostop do cesarja je bil za druge mogoč na dnevnem sprejemu (salutatio), nadgradnji tradicionalnega poklona, ki so ga stranke namenile svojemu zavetniku, na javnih pogostitvah v palači in verskih obredih.

sl.wikipedia.org

Pri dnevnem kopu se za razliko od podzemnih rudnikov surovine pobira s površja.

sl.wikipedia.org

Plenković je vodil kampanjo na proevropskem in zmernem dnevnem redu in svojo stranko na parlamentarnih volitvah leta 2016 pripeljal do pluralnih mest.

sl.wikipedia.org

Med zasedanji odloča o dnevnem redu in o trajanju posameznih govorov, vodi razprave in skrbi za red v avli.

sl.wikipedia.org

Delala je kot korektorica, kot urednica internih glasil, kot kulturna animatorka v tovarnah in kot urednica rubrik v dnevnem tisku.

sl.wikipedia.org

V dnevnem času se najraje zadržujejo v senčnih predelih.

sl.wikipedia.org