Traductions de „domačen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

domáč|en <-na, -no> ADJ

domačen

anheimelnd

domačen

vertraut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V domačen kraju je umrl leta 1935.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih otroških letih se je srečevala z nemščino in pretežno tudi s slovenščino, ki so jo govorili hlapci na domačen posestvu oz. širša kmečka okolica.

sl.wikipedia.org

Gnezdo je sinonim za varen, domačen prostor, ki združuje družino, zato se izraz včasih pogovorno uporablja tudi za človekova bivališča (npr. »ljubezensko gnezdece« za stanovanje mladega para).

sl.wikipedia.org

Osnovno šolo je končal v domačen kraju, gimnazijo pa v Čačku leta 1933.

sl.wikipedia.org