Traductions de „domoroden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

domoród|en <-na, -no> ADJ

domoroden

eingeboren

domoródni prebivalci

die eingeborene Bevölkerung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bengalci so največja etnična skupina v državi, skupaj z domorodnimi ljudstvi v severnih in jugovzhodnih območjih.

sl.wikipedia.org

Ushuaia je utrpela več epidemij, vključno s tifusom, oslovskim kašljem in ošpicami, ki so precej zmanjšale domorodno prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Oosik domorodnih aljaških kultur je zloščen bakulum različnih velikih severnih mesojedih vrst, npr. mrožev.

sl.wikipedia.org

Od takrat sta domorodni šintoizem in budizem soobstajala in se tudi pogosto mešata v šinbucu-šugo.

sl.wikipedia.org

Domorodno prebivalstvo je v veliki večini živelo v skupnostih, njihova značilnost pa je bila poligamija.

sl.wikipedia.org

Neodvisni domorodni tebanski vladarji so, zgleda, našli nekakšno obliko sožitja s kasnejšimi hiškimi vladarji.

sl.wikipedia.org

Nekatere od teh praks se lahko nanašajo na starodavna domorodna prepričanja in običaje o duhovih, čaščenju božanstev in bogov in nekatere figure se zdijo demoni.

sl.wikipedia.org

Danes najdemo šarenke po vsem svetu in so v prehrani zelo cenjene, vendar pa so ponekod resno prizadele domorodne živalske vrste.

sl.wikipedia.org