Traductions de „dovajanje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zufuhr

dovajanje nt

Einzug

dovajanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsi dvotaktni dizelski motorji potrebujejo prisilno dovajanje zraka: mehanični ventilator ali pa turbopolnilnik.

sl.wikipedia.org

Cikloheksan se uporablja kot plin pri toplotnih obdelavah za dovajanje ogljika v vakuumskih pečeh za cementiranje.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se za dovajanje nižjih koncentracij kisika(maksimalno do 6 l/min).

sl.wikipedia.org

Zdravljenje vključuje med drugim redno odmerjanje inzulina z mehanskimi injektorji, v zadnjem desetletju pa vse pogosteje dovajanje inzulina v podkožje z inzulinsko črpalko.

sl.wikipedia.org

Osrednji (centralni) venski kateter je kateter, ki je vstavljen v velike vene (npr. zgornjo votlo veno) ali desni preddvor za dovajanje tekočin ali merjenje osrednjega venskega tlaka.

sl.wikipedia.org

Hrvaška vlada je 1. julija 2007 sprejela pet podzakonskih aktov o spodbudah za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov, vključno s tarifami za dovajanje.

sl.wikipedia.org

Sistem za dovajanje kisika je sestavljen iz večjega rezervoarja (stacionarne enote), ki vsebuje kisik v tekočem stanju in manjše prenosne enote.

sl.wikipedia.org

Skrivnost tega postopka je v glavnem v prezračevanju (dovajanje kisika v reaktor) in dodajanje zunanjega vira ogljika (metamola) za dezinfekcijo.

sl.wikipedia.org

Kasneje je sodeloval v raziskavi, v kateri so iskali način, kako povečati dovajanje kisika v srčno tkivo bolnikov z zožanimi srčnimi žilami.

sl.wikipedia.org

Filter maske je nameščen na licu, na sprednji strani pa je nameščena posebna slamica za dovajanje tekočine in hrane pod ekstremnimi pogoji.

sl.wikipedia.org