Traductions de „dvanajstina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dvanajstín|a <-e, -i, -e> SUBST f

dvanajstina

Zwölftel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kitajci kmalu po tistem oznanijo, da ne bodo napadli in objavijo svojo dvanajstino sporočila.

sl.wikipedia.org

Ta enota je definirana kot dvanajstina mase prostega nevtralnega atoma ogljik-12, ki znaša približno 6975166000000000000♠166×10 kg.

sl.wikipedia.org

Dvanajstina časa med sončnim vzhodom in sončnim zahodom.

sl.wikipedia.org

Lastnik, ki je osvobodil sužnja, je plačal osvoboditveni davek vicesima libertatis, dvanajstina za svobodo, ki je znašal 5% vrednosti sužnja.

sl.wikipedia.org

Imeli so dovoljenje, da zase obdržijo dvanajstino vrednosti, ki so jo zbrali za državno blagajno.

sl.wikipedia.org

Ian takrat odkrije, da se po vsem sporočilu ponavlja znak za čas in da simboli zasedajo točno dvanajstino prostora, na katerega so bili projicirani.

sl.wikipedia.org

Latinska beseda dodrans pomeni "devet dvanajstin" in lahko pomeni tudi tri četrt ure ali dolžino 9 palcev.

sl.wikipedia.org