Traductions de „Zwölftel“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dvanajstina

Zwölftel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der Wohnung konnten die Familien auch jeweils ein Zwölftel des unbebauten Landes als Garten bewirtschaften.

de.wikipedia.org

Hierdurch wurde der Übergangswiderstand im Vergleich zu guten Bananensteckern auf weniger als ein Zwölftel gesenkt.

de.wikipedia.org

Die blauen Streifen nehmen je ein Zwölftel der Höhe des Flaggentuchs ein.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen wurden sie einer römischen Zahl als eine den Zwölfteln entsprechende Anzahl von Punkten oder kleinen Querstrichen angehängt.

de.wikipedia.org

Bis 1989 wurde als Legierung Kupfer mit einem Anteil von einem Zwölftel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zusammengenommen enthalten diese Bruchstücke etwa ein Zwölftel des gesamten Textes des Samuelbuches.

de.wikipedia.org

Dies entspricht etwa einem Zwölftel der durchschnittlichen Jahresdosis von Flugbegleitern.

de.wikipedia.org

In diesem Fall darf die monatliche Zahlung höchstens ein Zwölftel der Jahresvollrente betragen.

de.wikipedia.org

Nach dem Urteil des Gerichts bezog er das erhaltene Zwölftel der Urheberrechtsgebühren zu Unrecht.

de.wikipedia.org

Dabei können monatliche Ausgaben in Höhe von höchstens einem Zwölftel der im Haushaltsplan des Vorjahres bereitgestellten Mittel vorgenommen werden.

de.wikipedia.org