Traductions de „ekstremna“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Ausreißer(in)

ekstremna vrednost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lahko je to brezskrben sprehod po leseni brvi in dobro uhojenih tleh ali pa skoraj ekstremna pustolovščina s premagovanjem različnih ovir.

sl.wikipedia.org

Bratovščina je bila napadena kot nazadnjaška in njihova ekstremna predanost do detajlov obsojena kot grda in moteča za oči.

sl.wikipedia.org

Impulzivni umor izhaja namreč predvsem iz situacije, v kateri je s strani morilca prisotna ekstremna jeza, ki je odgovor na določeno provokacijo ali celo grožnjo.

sl.wikipedia.org

Lyotard predlaga nekaj, čemur pravi ekstremna poenostavitev postmoderne kot nejevernost v »velike zgodbe«.

sl.wikipedia.org

Ekstremna oblika oligurije, ki jo imenujemo anurija, nastopi, ko telo preneha proizvajati seč - klinično določena meja je 50 ml na dan.

sl.wikipedia.org

Poleg tega ekstremna vročina povzroča večje izhlapevanje vod, zaradi česar se izloča sol, ki onesnažuje zemljišča in so zato neuporabna za gojenje.

sl.wikipedia.org

Verodostojen posameznik bo imel večji vpliv, če se bo bolj strokovno izražal, pa tudi dosegel bo več, če bo zastopal ekstremna ali malo verjetna stališča.

sl.wikipedia.org

Za depresivno organizacijo je značilno pomanjkanje samozavesti, ekstremna konservativnost, pasivnost in brezciljnost.

sl.wikipedia.org

Stanje označuje ekstremna izguba mišic in mršav videz.

sl.wikipedia.org