Traductions de „elektrificirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

elektrificíra|ti <-m; elektrificiral> imperf VERBE trans

elektrificirati

elektrifizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1956 se je celotno območje vasi elektrificiralo.

sl.wikipedia.org

Leta 1979 so namestili dva nova zvonova, ki so ju leta 1985 elektrificirali.

sl.wikipedia.org

Lexa ozdravijo tako da elektrificirajo in tako izgubi spomine o umoru.

sl.wikipedia.org

Od tam so sprva vagone vlekli s konjsko vprego, leta 1917 pa so progo elektrificirali.

sl.wikipedia.org

Druga obnova je bila v letih 1994 ko so naredili hidroizolacijo, leta 1995 so uredili fasado in notranjost, v letu 1996 pa so nabavili nove klopi in elektrificirali zvonjenje.

sl.wikipedia.org

Dobila je štiri oklepne opazovalnice, poleg tega so jo elektrificirali in opremili z električnimi žarometi.

sl.wikipedia.org

Sprva so vagone vlekli konji, nato pa so železnico leta 1917 elektrificirali.

sl.wikipedia.org

Ko so železarno v celoti elektrificirali, so dogradili še valjarno, halo za izdelavo industrijskih nožev, kalilnico, lužilnico in kemijski laboratorij.

sl.wikipedia.org

Gozdno progo so elektrificirali z enosmernim tokom iz te centrale.

sl.wikipedia.org

Obe posesti sta tudi elektrificirala.

sl.wikipedia.org